| finu' CHamoru | English | français |
| bihu [ES : viejo] biha |
old man old woman |
le vieil homme la dame âgée |
| bisaguello [ES] bisaguella |
great grandfather great grandmother |
l'arrière grand-père l'arrière grand-mère |
| tatan bihu, guello [ES] nanan biha, guella |
grandfather grandmother |
le grand-père la grand-mère |
| tåta nåna |
father, dad mother, mom |
le père, papa la mère, maman |
| taotao | human being | l'être humain |
| låhi, i lahi | man, male | l'homme |
| palao'an | woman, female | la femme |
| esposu [ES : esposo] | husband | l'époux, le mari |
| asagua | wife, spouse | l'épouse |
| bi'udu [ES : viudo] bi'uda |
widower widow |
le veuf la veuve |
| patlinu, ninu matlina, nina |
god-father god-mother |
le parrain la marraine |
| hådu håda |
god-son god-daughter |
le filleul la filleule |
| tihu, tiu [ES : tío] tiha, tia |
uncle aunt |
l'oncle la tante |
| subrinu [ES : sobrino] subrina |
nephew niece |
le neveu la nièce |
| primu [ES : primo] prima |
le cousin la cousine |
|
| che'lu (lahi) che'lu (palao'an) |
brother sister |
le frère la sœur |
| hobensitu [ES] hobensita |
young boy young girl |
le garçonnet la fillette |
| ihu [ES : hijo] iha |
son daughter |
le fils la fille (de) |
| netu [ES : nieto] neta |
grandson granddaughter |
le petit-fils la petite-fille |
| besnetu besneta |
great grandson great granddaughter |
l'arrière petit-fils l'arrière petite-fille |
| påtgon, i patgon | child | l'enfant |
| neni [ES : niño] | baby | le bébé |
| dinga' | twin | le jumeau |
| sotteru [ES : soltero] sottera |
bachelor, single | le,la célibataire |
| sotteritu sotterita |
teenager | l'adolescent l'adolescente |
| hobensitu [ES : jovencito] hobensita |
young boy young girl |
le garçonnet la fillette |
| bithen [ES : virgen] | virgin | la vierge |
| kiridu [ES : querido] kirida |
dear, darling | le chéri la chérie |
| guinaiya | love | l'amour |
| kombidao, kombiti | guest | l'invité |
| atungo' | acquaintance | la connaissance |
| åmigu, ga'chong | friend | l'ami, le copain |
| åmiga [ES] | female friend | l'amie, la copine |
| enimigu [ES : enemigo] | enemy | l'ennemi |
| bisinu [ES : vecino] | neighbor | le voisin |
| petsona [ES : persona] | person | la personne |