finu' CHamoru | English | français |
masahalom | sweat | la sueur |
lassas | skin | la peau |
pulu gapotilu |
hair | les poils les cheveux |
hå'i | forehead | le front |
ulu, kabesa [ES : cabeza] | head | la tête |
hå'iguas, kalaberan ulu |
skull | le crâne |
titanos | brain | le cerveau |
guinifi | dream | le rêve |
pesåtdiya, pisådiya | nightmare | le cauchemar |
måta | face | le visage |
åtadok | eyes | les yeux |
låssas åtadok | eyelid | la paupière |
sehas | eyebrow | le sourcil |
babåle' | eyelash | le cil |
lågo' | teardrops | les larmes |
talanga | ear | l'oreille |
kulakong talanga | earwax | le cérumen |
ekungok | to listen | écouter |
gui'eng maddok gui'eng |
nose nostril |
le nez la narine |
maddok gui'eng | nostril | la narine |
bigoti | mustache | la moustache |
batbas [ES] | beard | la barbe |
fasu | cheeks | les joues |
labios [ES] | lips | les lèvres |
påchot | mouth | la bouche |
paladat [ES] | palate | le palais |
hula', lenggua [ES] | tongue | la langue |
båbas | dribble | la bave |
to'lå' | saliva | la salive |
nifen | tooth | la dent |
muelas [ES], åkakam, akankang |
molars | les molaires |
kihådas, kriådas | jawbone | la mâchoire |
åchai | chin | le menton |
åga'ga' | neck | le cou |
guetgueru | throat | la gorge |
pecho | chest | la poitrine |
susu | breast | le sein |
chåflaki | nipple | le mamelon |
koråson | heart | le cœur |
gugat | vein | la veine |
håga' | blood | le sang |
gofes | lung(s) | poumon(s) |
åpuya' | navel | le nombril |
estomagu [ES] tuyan |
belly stomach |
le ventre, l'abdomen l'estomac |
tilipas [ES] | intestines | les intestins, les tripes |
hígadu [ES] | liver | le foie |
lala'et | gall bladder | la vésicule biliaire |
riñon | kidney | le rein |
bihiga | urinary bladder | la vessie urinaire |
me'me' | l'urine | |
chå'ka | le muscle | |
to'lang | bone | l'os |
kalabera [ES] | skeleton | le squelette |
tátalo' | back, backbone | le dos |
kustiyas | rib(s) | côte(s) |
apaga | shoulder | l'épaule |
trongkon kannai | arm | le bras |
afa'fa' | armpit | les aisselles |
tommon kannai | elbow | le coude |
munekan kannai | wrist | le poignet |
trompon | fist | le poing |
kannai | hand | la main |
dåma'gas | thumb | le pouce |
kalulot | finger | le doigt |
papakes | (finger)nail | l'ongle |
sentura | waist | la taille |
chimboko', chingcheng | penis | le pénis |
dammot, dodole' | testicle | le testicule |
bebe' | vagina | le vagin |
madulok dågan | l'anus | |
dagan | buttock | la fesse |
petna, pietna | thighs | les cuisses |
petna, pietna | leg | la jambe |
tommo | knee | le genou |
båyogon tommo | kneecap | la rotule |
måmahna, måmanha | calf | le mollet |
båyogu | ankle | la cheville |
dedeggo | heel | le talon |
addeng | foot | le pied |
finu' CHamoru | English | français |
minalångu | disease | la maladie |
målångu | ill, sick | malade [adj.] |
åmbulan | l'ambulance | |
ospitat | hospital | l'hôpital |
emfetmera [ES : enfermera] | nurse | l'infirmière |
a'amte | doctor, physician | le docteur, le médecin |
dentista | dentist | le dentiste |
sagan åmot | pharmacy, drugstore | la pharmacie |
åmot | medication | le médicament |
bossat | condom | le préservatif, la "capote" |
båkuna [ES : vacuna] | vaccine | le vaccin |