i ga'ga' siha - les animaux

finu' CHamoru English français
ga'lågu
ga'lagitu
dog
puppy
le chien
le chiot
katu
påtgon katu
cat
kitten
le chat
le chaton
chå'ka mouse la souris, le rat



finu' CHamoru English français
buliku, la bourrique donkey, (ass) l'âne
mula la mule
kabåyu horse le cheval
yugu yoke le joug
guaka cattle le bétail
kårabao water buffalo le buffle
nubiyu ox le bœuf
toro, toru [ES] bull le taureau
baka [ES : vaca] cow la vache
obehas, (kinilu) sheep, ewe le mouton, la brebis
kotderu lamb l'agneau
chiba [ES : chivo] goat la chèvre
babui, (balaku) pig le porc, le cochon
puetka sow la truie
lechon piglet le porcelet
koneo, konehu [ES : conejo] rabbit le lapin
ga'lågon måchålek fox le renard
lobu wolf le loup
osu [ES : oso] bear l'ours
binådu [ES : venado] deer, hart le cerf
bakan binådu hind, doe la biche


påluma, påhåru [ES : pájaro]
bird - l'oiseau

finu' CHamoru English français
chonchon, åla nest le nid
pulu feather la plume
pappa wing l'aile
ågila eagle l'aigle
påbu turkey, peacock la dinde, le paon
gåyu rooster, (cock) le coq
månnok, månnuk chicken le poulet
punidera hen la poule
puyitos chicks les poussins
ngånga' duck le canard
gånso goose l'oie


ga'ga' dikike - insects - les insectes

finu' CHamoru English français
otdot ant la fourmi
kukunitos beetle le scarabée
griyos [ES] cricket, locust le criquet, (grillon)
apåcha' grasshopper la sauterelle
såligao centipede, millipede le mille-pattes
ulo' earthworm le ver de terre
lålo' (house)fly la mouche
ga'ga' sirenu gnat, midge le moucheron
lålo' lågu gadfly, botfly l'œstre
lålo' guaka horsefly le taon
babåle' moth la mite
ababang butterfly le papillon
dulalas dragonfly la libellule
åbea, åbeha (honey)bee l'abeille
sasata wasp la guêpe
ñamu mosquito le moustique
kåbiyon mosquito net la moustiquaire
gårapåtas tick(s) tique(s)
kukuråcha [ES] cockroach le cafard, la blatte
sanye'ye' spider l'araignée
tåråråñas spider web, cobweb la toile d'araignée
ga'ga' higai praying mantis la mante religieuse
ålakran le scorpion


guihan - fish - le poisson

finu' CHamoru English français
asuli freshwater eel l'anguille d'eau douce
ñåtak saltwater eel l'anguille marine
fanihen tåsi,
afula'
stingray la raie
uahu tuna le thon
halu'u shark le requin
dofen, tuninos dolphin le dauphin
båyena [ES] whale la baleine
gåmson octopus la pieuvre, le poulpe
nosnos, nosngos squid le calmar
kilu'os tåsi sea star l'étoile de mer
mahongang lobster le homard
ayuyu coconut crab le crabe des cocotiers
pånglao tåno' land crab le crabe
umang hermit crab le bernard l'hermite
uhang shrimp, prawn la crevette
haggan turtle, tortoise la tortue
do'gas, koncha [ES : concha] sea shell le coquillage
dengdeng, åkaleha' snail l'escargot
tagula, sålang slug la limace
setp(i)ente, kolepbla snake le serpent, la couleuvre
guali'ek (trongko) (green) lizard le lézard (vert)
hilitai iguana l'iguane
irana, tot toad le crapaud
kairo', kahero' frog la grenouille


le zoo

finu' CHamoru English français
macheng monkey, (ape) le singe
såro' chimpanzee le chimpanzé
fånihi fruit bat la chauve-souris frugivore
fånihen toyu insect-eating bat la chauve-souris insectivore
loru [ES : loro] parrot le perroquet
li'oni [ES] le lion
tigiri tiger le tigre
kåmeyu [ES] camel le chameau
hiraffa giraffe la girafe
elifånte [ES] elephant l'éléphant
kaiman le caïman